땡큐, 쏘리만 알면 웃기는 코미디 나영주의 (영어완전정복) 비법백서

오늘도 동사무소 말단 자리를 굳건히 지키며 스포츠신문 운세란을 열독하는 9급 공무원 나영주. 별 볼일 없는 외모에 성격까지 별나고 엉뚱하지만, 자신의 엄청난 매력을 세상이 몰라줄 뿐이라는 신념(?) 하나로 살아가는 그녀는 누가 봐도 노말한 인생 그 자체. 어느 날 동사무소에 파란 눈의 외국인이 찾아와 민원 처리를 요구하면서 영주의 무사태평(?)한 일상에도 풍파가 몰아친다. 그 흔한 오백 원짜리 복권 한 장에도 당첨돼 본 적 없는 그녀가 영어 한마디 못하는 동료들을 대표하여 영어완전정복 주자에 당첨된 것!!

나랏돈으로 난생 처음 영어학원의 문턱을 밟게 된 영주는 진땀 나는 레벨테스트를 거쳐 쌩초보반을 배정 받는다. 그러나 이 엉뚱한 공무원 처녀, 알파벳에 익숙해지기도 전에 뺀질뺀질 바람기 다분한 문수(장혁)에게 마음을 빼앗기고 만다. 엘리베이터를 타다가 잃어버린 운동화 한 짝을 찾아서 신겨주는 문수의 친절에 그만 가슴 벅찬 감격을 맛보고 만 것! 문수의 친절이 구두 세일즈맨의 습관성 행동이라는 것을 알아차릴 리 만무한 영주는 결국 '문수 이꼬르(equal) 기다리고 기다려온 바로 그 남자?!'로 철썩 같이 믿게 된다. 그리고 '사랑하는 여자가 생기면 영어로 프로포즈를 하겠다'는 문수의 마음을 사로잡기 위해 영어 공부에 일로매진하는데. 사전을 북북 찢어 삼키는 민간 요법부터 온 가족 동원 생활 영어까지, 수단과 방법을 가리지 않는 스물 다섯 처녀의 일생일대 영어 대장정! 그녀는 과연 90일 안에 고지를 정복할 수 있을까? 코밍 쑤운~

제작 노트

<영어완전정복>은 이제껏 한국 코미디 영화에서 볼 수 없었던, 새로운 테크닉과 스타일을 만들어냈다. 먼저 플래시 애니메이션을 통해 인트로를 비롯한 영화 곳곳에서 엉뚱하고 별난 영주의 캐릭터를 소개한다. 진땀 나는 레벨테스트가 스타일리쉬한 버추얼 파이터 게임처럼, 영어에 대한 강박과 공포가 델타포스 특공대의 박진감 넘치는 돌발 공격처럼 그려진다.
이 외에도 꼴라쥬 애니메이션 기법을 동원한 바다 속 상상 장면과 거리의 영어 간판들이 튀어나오는 장면 등은 재미있는 볼거리이다.

인트로를 비롯하여 영화 곳곳에 등장하는 <영어완전정복>만의 독특한 표현기법, 플래시애니메이션. 한때 <리니지> 프로젝트를 추진했을 만큼 애니메이션에 남다른 관심을 갖고 있는 김성수 감독은 시나리오 단계부터 플래시애니메이션을 염두에 두고, 철저한 리서치 작업에 들어갔다. 이 플래시애니메이션을 작업한 사람은 <부활 이소룡><낭만돼지 데이지>의 개성 넘치는 애니메이터 청설모. 이름만큼이나 기발하고 풍부한 상상력의 소유자인 청설모는 영화 속에 삽입되는 것 외에도 영화 홈페이지를 통해 총 5편의 플래시 애니메이션을 더 선보인다. 그가 개발한 캐릭터는 나영주의 분신으로서 영화뿐만 아니라 온라인 상에서도 다양한 활동을 하고 있다.

영주가 멋진 커플 탭 댄스를 선보이는 문수와 안젤라 커플을 훼방 놓는 장면에는 꼴라쥬애니메이션이 사용되었다. 3D 프로그램을 이용했지만 그림 위에 사진을 오려 부친 듯한 2D 느낌을 살린 바닷속 꼴라쥬애니메이션은 <영어완전정복>에서 그려내는 상상력의 최고치를 보여준다. 거대한 캐시 문어와 문어에게 잡혀있는 문수를 구하러 나선 영주가 대결하는 장면에서는 서부영화에서 많이 쓰이는 웨스턴 앵글을 컨셉으로 잡았다. 영주가 오려 붙인 긴 팔다리를 휘적거리며 문수를 향해 헤엄치는 모습은 <미래 소년 코난>의 패러디이다.

<영어완전정복>의 가장 큰 이슈는 김성수 감독. <비트><태양은 없다><무사>의 이름난 테크니션인 그가 다섯 번째 영화로 코미디를 선택했다. 김성수 감독을 선 굵은 남성 영화, 스타일리쉬한 액션 영화 감독으로 알고 있는 사람들에게는 다소 의외의 선택. 그러나 <비트>의 허풍쟁이 환규 캐릭터나 <태양은 없다>의 실속 없는 건달 홍기 캐릭터에서 묻어나던 코믹함을 상기하면 그리 놀랄 일도 아니다. <영어완전정복>은 김성수 감독의 숨겨진 코미디 감각이 십분 발휘된 영화가 되었을 뿐만 아니라, 한국 영화에서 보기 드문 캐릭터 코미디로 탄생했다.
여기에는 엉뚱한 상상과 착각에 빠져 별난 행동만 하기 일쑤인 주인공 나영주 캐릭터의 맞춤 주인, 배우 이나영의 공이 컸다. 나영주 역을 맡으면서 성격까지 바뀌었다고 고백할 만큼 캐릭터에 푹 빠져 지낸 이나영 덕분에 <미술관 옆 동물원>의 춘희, <엽기적인 그녀>의 ‘그녀’보다 더 독특한 여성 캐릭터가 탄생했다.
바람둥이 박문수 캐릭터에 자신의 인간적인 매력을 불어넣어 캐릭터 코미디의 탄생에 일조한 또 다른 배우, 장혁. 남자 배우 잘 만들기로 소문난 김성수 감독의 혹독한 조련을 제대로 거친 장혁은 그 어느 때보다도 성숙한 연기를 자신한다.

서플먼트

- 퀴즈 완전정복 ;영화<영어완전정복>을 소재로 한 퀴즈게임
- All Guide;영어완전정복 메이킹 과정 소개
1) Making 2) 탭댄스 3) 액션 4) 언어
- 김성수 사단 탐구
1) 감독탐구 : 지인들의 인터뷰로 알아보는 김성수감독
2) 로맨틱 코미디 탐구 : 스탭들의 영화제작기
- 영어완전정복단 : 주연배우 3명의 인터뷰
1) 연애에 목숨 건 여자,영주 2) 영어에 목숨 건 남자,문수- 3) 화려한 강사,캐시
- 블랙박스 ; 영화의 재미를 더했던 CG와 플래시 애니메이션의 제작과정 소개
1) 플래시 애니메이션 2) 컴퓨터 그래픽 3) 꼴라주 애니메이션
- 영주의 이혼일기 ; 삭제씬 외전편
- 영주따라잡기 ;영주의 캐릭터를 보여주는 플래시 애니메이션 예고편 5개
1) 영주,외국인을 만나다 2) 우주인 3) 한미무역회담 4) 매트리스 석장 5) 나도 연애하고 싶다
- 핵심정리 ;영화를 소개하는 예고편,뮤직비디오,시사 후 관객반은 스케치
1) 극장예고편 2) TV 예고편 3) 뮤직비디오 "사랑의 이름표" 4) 관객의 선택

부가정보

- <후아유><네멋대로 해라>의 신세대 아이콘 이나영의 완벽코믹변신!
- 플래시 애니메이션부터 스타일리시 액션, 코믹 CG까지 새로운 스타일, 새로운 웃음의 종합선물세트
- 게임을 접목시킨 재미나고 다양한 스페셜 피쳐가 가득!
- 김성수 감독과 주연배우 (이나영,장혁)이 함께한 음성해설수록!