(DVD) 시공전사 스필반 TV 시리즈 (일반판)
Jikuu Senshi Spielban TV Series 31st Anniversary
(시공전사 스필반 TV시리즈 탄생 31주년 기념)

원    작 : 『時空戦士スピルバン』 시공전사 스필반
본편시간 : 1화 ~ 44화
디스크수 : <자막판 (8Disc) / 더빙판 (8Disc)> / Dual Layer
  [자막판] 8Disc (약 1,072min)
더    빙 : 일본어 DD2.0,
자    막 : 한국어, None
  [더빙판] 8Disc (약 818min)
더    빙 : 한국어   Dolby Digital 2.0 (대영팬더 더빙)
           주제가 OP, ED 번안곡 수록
화    면 : 4 : 3
음    향 : Dolby Digital 2.0
제작년도 : 1986
출시번호 : DYP 009
등급분류번호 : L9008-V1580
관람등급 : 전체 관람가
제    공 : 일본 도에이사
제    작 ; 대영팬더 (Daeyoungpanda)
바 코 드 : 880917702197 7 / 880917702204 2
저작권자 : © Toei Company.,Ltd.
판 매 가 : 각 \77,000.-

- DVD 8Discs (싸바리 박스)

메탈히어로 시리즈 
비디오테이프 “싸이보그 스필반“

● 작품 개요
《시공전사 스필반》은 일본 토에이에서 제작한 메탈 히어로 시리즈 5번째 작품으로, 1986년 4월7일부터 1987년 3월9일까지 TV에 방영했다. 국내에서는 대영팬더가 사이보그 스필반이라는 이름으로 수입하였다.
메탈히어로 시리즈 최초로 히로인이 변신하는 작품이다.

● 작품 줄거리
아름다운 혹성, 크린 성은 물이 풍부한 최고의 별이다. 파라 제국이라는 조직에게 침략을 당해 크린 성은 멸망되고 스필반과 다이아나 두 사람만 생존하고 말았다. 그는 냉동수면 상태로 지구를 떠돌다 어른이 되어 깨어나 지구라는 별에 도착하여 복수를 꿈꾸며 살아간다. 한편 파라 제국에게 잡힌 아버지 벤은 독터 바이오로 개조 되고 스필반의 누나인 헬렌 마저도 그들에게 잡히고 말았다. 스필반은 하이퍼 메탈 슈트로 시공전사 스필반으로 변신하여 자신의 고행인 크린 성의 복수와 아름다운 지구를 위해서 싸울수 있을까?

● 우리말더빙 성우
스필반, 요우키 : 김환진
다이아나 : 정경애
헬렌 : 김성희
코야마 다이고로, 닥터바이오, 기로틴황제 : 노민
판도라여왕 : 최수민
데스제로장군 : 장정진

● OP 주제곡 (시공전사 스필반)
그만둬서는 안돼
포기해서도 안돼
마지막 마지막 마지막 까지 해보는거야
평화를 지키려는
자유를 지키려는
뜨거운 정의의 피가 끓는다
가는거야! 가는거야! 스필반!
맡겨둬! 맡겨둬! 스필반!
저 빛을 넘어서 내일을 지키는
시공전사다!
내 이름은 스필반

● ED 주제가 (너의 동료다 스필반) (결정이다! 스필반)
우리의 보금자릴 빼앗은 악당들
우리는 너희들을 용서할 수 없어
흐르는 눈물을 빛나는 희망으로
두손에 새기고서 용기를 품어라!
가자! 다이아나! 오케이!
Go! Go! 스필반!
Fight! Fight! 스필반!
스파크다! All Power 쌍검치기!
보았느냐 나의분노 크리스탈 파워
파라제국 악당을 쳐부숴라!
강철같은 그 힘은 정의로운 그 힘은
스필반!

● 에피소드
[Vol.1]
푸르른 물의 별 지구에 도착한
두 사람의 하이테크 히어로~
누나 헬렌을 구하고
결정하라!! 스필반! 다이아나!

1. 깜짝놀랄 이인조! 콤비로 결정!
2. 굿바이 마마! 두사람은 하이테크 히어로!
3. 헬로 지구, 푸른바다의 아담과 이브
4. 천사인가 악마인가? 소녀가면 헬바이라
5. 혹성보다도 머나먼 누이와 동생
6. 투생물의 신기한세포
7. 킹크론도 춤추게하는 인어섬
8. 다이아나의 분노, 눈물, 미소
9. 헬렌이?! 나의 분노 폭발직전
10. 깜짝 두근 미녀미녀로보트
11. 기묘한 로봇건맨
 
[Vol.2]
꿈속에서도 그리워하던 아버지와 누나는
무정하게도 와라의 첨병이 되었다
전례 없는 위기가 스필반에게 다가온다!

12. 미래하우스의 슬픈 강아지들
13. 아빠 힘내라! 꼬마엄마의 계란후라이
14. 그별이 우리들의 내일의 지도야
15. 바다다! 빛나는 태양. 윙크에 심쿵!
16. 와라가 숨어있는 부글부글 지저호
17. 미궁의 게임존
18. 컵속에서 빛나는 무지개다리
19. 헉소리 나는 위험회로의 숨은 기술
20. 사랑과 슬픔의 인조인간
21. 여왕이 부르는 악마의 바단조
22. 어둠의 미사는 과격한 비트로

[Vol.3]
돌아온 킬로틴 황제의 마수.
사투를 계속한 스필반은 드디어
누나 헬렌의 구출에 성공했다.
지금, 비로소 3명의 하이테크 전사가 결정하다!

23. 오빠와 동생이 도깨비전설의 산을 달린다.
24. 2201년에서 돌아온 길로틴황제
25. 황제가 만든 뉴기계인이 아슬아슬하게 덮쳐온다.
26. 2명의 헬렌이 사랑의 마음을 찢어발긴다.
27. 아름다운 도망자를 급습하는 흡혈독아
28. 아가야 좋은아침. 23세기 레슨
29. 1+1=5? 다이아나 말살작전
30. 눈물의 재회. 그리고 닥터 바이오는…
31. 도쿄가 잠긴다. 삼인결정 헬렌레이디
32. 엄마를 돌려줘! 공포의 그린패닉
33. 멈추지않는다! 폭주하는 파괴바이크부대

[Vol.4]
드디어 최종 결전의 시간!
운명에 농락당하는 전사들은 와라제국을 전멸시키고.
무사히 클린성에 돌아갈 수 있을 것인가?
그리고 닥터바이오의 앞날은 어떻게 될 것인가.....?

34. 배불러링 꿈을 꿀꺽하지 말아줘
35. 와라의 새배선물 미인이 되는 거울
36. 무무무! 와라의 신전력=요우키?
37. 도로도롱 요우키가 춤추는 악마의 댄스
38. 너는 과연 죽일수 있을까!? 아빠엄마기계인의 역습!
39. 비기. 반전 여왕반환
40. 소녀는 보았다! 광선검VS전설마검의 결투
41. 주역은 누구냐?! 암계의 꿈공장
42. 대장군의 돌격! 100만볼트의 궁극회로
43. 결전! 와라성 돌입!
44. 지금 비로소 너는 알게된다! 클린성의 비밀